Come iniziare nel mondo del doppiaggio

Il doppiaggio è uno degli aspetti chiave di molte produzioni cinematografiche e televisive, capace di dare vita a personaggi dando loro emozioni e permettendo che si crei un legame tra loro e il pubblico. Questo è anche uno dei settori più emozionanti dove lavorare, in quanto permette di unire arte (la recitazione) e tecnica (i metodi di doppiaggio).

Chi desidera diventare doppiatore deve essere metterci molta passione, impegno e, soprattutto, talento vocale. Un buon punto di partenza è acquisire familiarità con le dinamiche del settore, partecipando a workshop, corsi o seminari dedicati al doppiaggio.

ENTRA NEL MONDO DEL DOPPIAGGIO

Come si fa a diventare doppiatori?

Per diventare doppiatore prima di tutto si deve essere un attore. Proprio così, per poter padroneggiare le tecniche di doppiaggio è essenziale avere delle forti basi nell'ambito della recitazione e della dizione. Per migliorare questi aspetti sono necessarie dedizione e pratica costante, alcuni suggerimenti sono:

1. esercizi di respirazione: la respirazione è essenziale per proiettare la voce e mantenere il controllo durante la recitazione.

2. Lettura ad alta voce: questo ti aiuterà a migliorare la tua dizione, pronuncia e intonazione.

3. Registro vocale: Sperimenta con il tuo registro vocale. Puoi variare il tono, la velocità e il volume per adattarti a diversi personaggi o situazioni.

4. Recitazione di poesie o testi teatrali: recita poesie o testi teatrali o anche diversi stili per allenarti con varie espressioni e emozioni.

5. Feedback: chiedi un parere a insegnanti di recitazione, amici o colleghi che possono notare aspetti che potresti non percepire.

È di credenza comune che se non hai una bella voce, non puoi diventare un doppiatore: niente di più sbagliato. Guardando film, serie tv, cartoni animati, anime… avrai notato che c’è una grande quantità di voci diverse e ognuna ha le proprie caratteristiche in base al personaggio a cui appartiene, magari un personaggio avrà una voce più squillante, un altro più bassa, un altro ancora stridula. Come vedi, non è importante la bellezza della tua voce, quanto la tua abilità a rendere credibile quel personaggio.

Se vuoi avvicinarti al mondo del doppiaggio, trovare una formazione adeguata è il primo passo verso il successo. È possibile trovare diversi corsi, ma è meglio puntare su quelli che ti permettano di perfezionare:

• l’uso della voce;
• la dizione;
• la sincronizzazione;
• le tecniche interpretative.

Come fare doppiaggio?

Doppiare richiede un esercizio continuo e una versatilità per adattarsi con facilità a tutti gli aspetti di questo campo. Per doppiare in maniera corretta è necessario seguire alcuni passaggi fondamentali:

1. Studiare il personaggio: aiuta a comprendere la personalità, le emozioni e il contesto. In questa fase la visione del materiale originale è essenziale per cogliere meglio espressioni e intonazioni.

2. Adattare la propria voce: la tua recitazione deve essere in grado di trasmettere le emozioni del personaggio ed essere coerente con la situazione in cui si trova.

3. Attenzionare dizione e pronuncia: evita accenti, modi di dire o regionalismi che non si adattano al personaggio e pronuncia le parole in maniera chiara e corretta.

4. Sincronizzare il labiale: assicurati che il testo rispetti i movimenti della bocca del personaggio originale e che rispetti i tempi.

5. Registrare la parte: utilizza un buon microfono e un ambiente silenzioso per la registrazione.

6. Feedback: chiedi ad altri professionisti quali aspetti potresti migliorare e apporta le modifiche se necessario.

Un altro consiglio che potrebbe tornare utile sarebbe crearsi una rete di contatti, un network da cui potrebbero derivare delle opportunità di lavoro e commissioni.

Quanto guadagna in media un doppiatore?

Lo stipendio di un doppiatore dipende dai “take” che è l’unità minima in cui vengono misurati gli interventi nel doppiaggio, quindi dipende dal numero di battute che vengono pronunciate dal personaggio.

È difficile definire una quota precisa di quanto guadagni un doppiatore, ma ci sono dei settori che sono più remunerativi degli altri, come quello dei videogiochi. Si può però stabilire che lo stipendio medio si aggira intorno ai 35.000 euro l’anno ma può arrivare a cifre più alte per i doppiatori più esperti.

Dove frequentare un buon corso di doppiaggio?

Il nostro corso di doppiaggio è disponibile online, il che ti permetterà di studiare in modalità totalmente flessibile, grazie al Campus Online dove potrai seguire le lezioni. La pratica è poi un fattore fondamentale per una carriera in questo ambito, infatti seguendo questo corso avrai la possibilità di svolgere esercizi che verranno corretti e commentati dai docenti.

MasterD, inoltre, fornisce ai propri studenti tutti gli strumenti necessari alla loro formazione. Con questo corso, potrai studiare doppiaggio nelle nostre sedi di Milano e Torino, dove troverai una aula attrezzata con tutto il necessario per svolgere le tue esercitazioni e fare pratica. Ti aspettiamo!